CDC Eviction Moratorium Ends
—
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Eviction Moratorium Order was overturned by the U.S. Supreme Court ruling on August 26, 2021.
The U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) has released “Take Action to Avoid Eviction” as a new resource tool kit to help renters like you.
While it is possible new Federal Eviction Protections may be issued at a later time this year, we recommend the following:
- If you are experiencing difficulty paying your rent or if you owe outstanding charges, please inform us at Opportunity Home immediately, so we may provide assistance. Opportunity Home’s Resident Hotline is 210.477.6999.
- Opportunity Home has created a Sample Repayment Agreement Form you can offer your landlord to set up repayment agreements.
- Voucher holder families and landlords may be eligible for rent assistance through the Texas Rent Relief Program, which provides emergency funds to help renters pay rent and utility bills (including past due rent and utilities). You can also call the toll free information line at 1.833.989.7368.
- Stay up-to-date on your rights during a pending eviction by reading through eviction prevention resources:
- City of San Antonio’s Family Assistance Division brochure on the eviction process.
- South Alamo Regional Alliance for the Homeless (SARAH) San Antonio and Bexar County Eviction Prevention Toolkit
If your household income has been impacted by COVID-19, please report this change to Opportunity Home immediately by visiting homesa.org/coronavirus to download the Change of Income Packet and email it to [email protected] or mail to:
Opportunity Home San Antonio
ATTN: Housing Choice Vouchers
818 S. Flores St., San Antonio, TX 78204
Termina la Moratoria de Desalojo de los CDC
La orden de moratoria de desalojo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) finalizó debido al fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos el 26 de agosto de 2021.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD) ha publicado el recurso “Tome Medidas Para Evitar el Desalojo” para ayudar a inquilinos como usted.
Es posible que se emitan nuevas protecciones federales contra desalojos en un momento posterior de este año, sin embargo, recomendamos lo siguiente:
- Si está teniendo dificultades para pagar parte del alquiler o si debe cargos pendientes, infórmenos en la Opportunity Home inmediatamente para que podamos proporcionarle ayuda. La Línea directa para residentes de la Opportunity Home es 210.477.6999.
- La Opportunity Home ha creado un Modelo de acuerdo de pago que puede ofrecerle a su propietario para establecer acuerdos de pago.
- Las familias titulares de vales y los propietarios pueden ser elegibles para la ayuda con el alquiler a través del Programa de Ayuda con el Alquiler de Texas, que proporciona fondos de emergencia para ayudar a los inquilinos a pagar el alquiler y las facturas de servicios públicos (incluido el alquiler y los servicios públicos vencidos). También puede llamar a la línea gratuita de información al 1.833.989.7368.
- Manténgase al día sobre sus derechos durante un desalojo pendiente leyendo los recursos de prevención de desalojos:
- Folleto de la División de Asistencia Familiar sobre el proceso de desalojo de la Ciudad de San Antonio.
- Kit de herramientas para la prevención de desalojos en San Antonio y el condado de Bexar en inglés de South Alamo Regional Alliance for the Homeless (SARAH)
Si los ingresos de su hogar se han visto afectados por el COVID-19, informe este cambio a la Opportunity Home de inmediato visitando homesa.org/coronavirus para descargar el Paquete de cambio de ingresos y envíelo por correo electrónico a [email protected] o correo postal a:
Opportunity Home San Antonio
ATTN: Housing Choice Vouchers
818 S. Flores St., San Antonio, TX 78204